Version 1.3.1

Bugfixes:
- RedHand could simply be quit (Cmd-Q) while locked. (D'oh!)